Übersetzen Spanisch Arabisch عدّاد السرعات

Spanisch

Arabisch

Debido a que los velocímetros nunca son del todo precisos,

لأنّ عدادات السرعة ليست دقيقة جدا
Pero...notrarán que tiene faros e indicadores de giro y una patente

لكنك ستلاحظ وجود الأضواء والمؤشرات وعدادات السرعة
Los frenos son muy malos, el tacómetro se ha roto...

المكابح صارت ضعيفة جداً وعداد سرعة دوران المحرك انكسر
A veces Belly y yo solíamos llevar trajes de baño "marcapaquetes"

اعتدتُ أنا و(بيلي) أحياناً إرتداء لباس البحر وعدّادات السرعة
A veces Belly y yo usábamos trajes de baño y sungas.

اعتدتُ أنا و(بيلي) أحياناً إرتداء .لباس البحر وعدّادات السرعة
El sistema registra el nombre del conductor, la fecha, la hora, el vehículo, la velocidad y la ubicación.

ويحفظ النظام سجلات السائق المعين والتاريخ والوقت وقراءة عداد السرعة والمكان.
Generalmente miro hacia abajo y me fijo, y si iba por encima, entonces disminuía, obviamente, pero no recuerdo... haberme fijado en tu cuadra.

عادةً ما أتفقـّد لوحة العدّادات .لأخفـّف السرعة في حال تجاوزها ...لكن .لا أذكر أنـّني تفقـّدتها أثناء مروري بشارعكم...